董铁英在中国客户的对外投资以及国际投资者的对华投资方面是一位非常值得信赖的法律顾问，她在能源和基础设施领域拥有丰富与夯实的项目经验。她擅长向客户提供全方位的法律服务，包括就争议、交易、公司结构以及运营问题提供法律咨询。
在超过36年的职业生涯中，董铁英曾参与众多与中国相关的大型跨境交易，为中国大型国有企业和私营企业的境外并购交易、融资、绿地项目开发和中外合资项目提供法律服务。她还曾协助多家《财富》全球500强企业在中国境内开展外商投资业务。

在2013年加入欧华律师事务所之前，董铁英在公司、法律实务以及学术领域拥有27年的工作经验（包括在国有企业和跨国企业的工作经验）。她曾分别在金杜律师事务所（北京）、英国石油（BP）公司（香港和新加坡）、中国石化（北京总部）、高伟绅律师事务所（香港）任职，并曾在北京工商大学法学院任教。得益于她在参与大型国有企业的海外投资和跨国公司在中国的投资交易中所积累的丰富经验，董铁英对中外商业文化和惯例均有深入的了解，并擅于为国内以及国际投资者就其在境内外中外合资企业中所面临的问题寻求商业上切实可行的解决方案。

深圳国际仲裁院仲裁员

油气
1)代表一家大型能源公司成功抗辩其合资股东在伦敦提起的LCIA仲裁，对方的法律主张涉及合同项下对诚信义务的违约等事项。本案纠纷金额超过 50 亿美元。
2)就中国石油化工股份有限公司（中石化）收购雪佛龙全球能源公司在雪佛龙南非（私人）有限公司75%的股权和雪佛龙博茨瓦纳（私人）有限公司100%的股权提供咨询建议。该集团是撒哈拉以南非洲地区最大的综合下游石油企业之一，其拥有超过800个零售服务站以及开普敦炼油厂。
3)代表一家中国国有企业买家就其通过竞标方式收购东非国家上游石油和天然气行业的参股权益提供与项目尽职调查、架构和股权购买相关的法律服务，包括针对潜在的液化天然气项目提供法律建议。
4)为巴斯夫与中石化之间的合资企业提供法律意见，该合资企业涉及与现有大型综合石化设施有关的若干扩建项目（包括相关融资、一般公司和项目相关事务）。
5)为沙比克与中石化之间的大型石油化工合资项目的融资、扩建以及日常事务提供常年法律顾问服务。
能源与电力项目
6)代表一家中国能源公司就其Jawa-7 （2 x 1,000兆瓦）燃煤发电厂BOOT项目的投标、开发、融资、建设、管理和运营事宜提供法律服务。代表一家中国领先的能源公司就其在印度尼西亚的Sumsel-1燃煤发电项目与贷方中国建设银行就全套融资协议进行谈判。
7)代表两家中国领先的国有电力公司组成的财团就其在东南亚的BOT模式电厂项目的竞标提供法律意见。这包括审查和建议项目文件以及在第二个东南亚地区设立共同投资者投资平台控股公司的合资协议。
8)代表一家中国领先的能源公司就其竞标印度尼西亚某1x600兆瓦的燃煤发电厂项目提供有关印尼2005年PPP立法的法律意见。
基建项目
9)代表一家冰岛地热项目开发商就其与一家中国能源公司的合资投资提供法律服务。
10)代表一家中资银行就其在拉丁美洲哥伦比亚的高速公路升级PPP项目所涉及的融资事宜提供服务。
11)代表一家中国资银行就其在阿根廷的高速公路升级PPP项目所涉及的融资事宜提供法律服务。
银行与融资
12)代表一家大型中国银行就其向安哥拉共和国财政部提供用于输电线路升级改造的数百万美元贷款项目提供服务。
13)定期向中国政策性银行就其众多跨境项目融资和收购融资交易提供法律意见。
14)为一家中国银行就其在蒙古国的不良贷款重组提供法律服务。
15)代表一家中国银行就其向白俄罗斯银行提供双边贷款提供法律服务。